Adaptation (2003)

film précédent film suivant Synopsis Charlie Kaufman, heureux scénariste de Dans la peau de John Malkovich et fort de ce succès, vient de se voir confier l'adaptation du livre Le Voleur d'orchidées. Le roman est signé de la journaliste Susan Orlean et inspiré de son enquête sur un collectionneur et chasseur d'orchidées rares. Séduit par l'idée de tirer du livre un scénario original, Charlie Kaufman se met au travail mais confronté à la page blanche, il finit bientôt par se perdre dans la meilleure façon d'adapter l'histoire. Ce que j'en dis ! Le très bon scénario, original et novateur, allié à une mise en scène très soignée, met bien en valeur la mise en abyme et l'allégorie, deux figures de style sur lesquelles repose essentiellement cette très bonne Adaptation. Un brin intellectuel et pas toujours facile à suivre, Adaptation est un film que l'on peut adorer ou détester... Venons-en à l'interprétation. On commence par Meryl Streep, parfaite comme d'habitude. Chris Cooper, quant à lui, dans le personnage du chasseur d'orchidées, est tout à fait bluffant dans un rôle qui se situe à mille lieues de celui qu'il tenait magistralement dans l'excellent American Beauty, sorti en  1999. Et puis le meilleur pour la fin avec non pas un mais deux Nicolas Cage, car il joue deux frères jumeaux ; certainement un - ou deux - de ses meilleurs rôles au cinéma. Il est aussi étonnant dans le rôle de Charlie Kaufman - névrosé, timide et hypocondriaque - que dans celui de son frère fictif Donald Kaufman, sûr de lui, entreprenant et à qui tout réussit. Un film plutôt méconnu, à voir au moins une fois et plus si affinités... JLS - 22/01/2015 Ma note Acteurs Nicolas Cage, Tilda Swinton, Meryl Streep, Chris Cooper, Brian Cox ...  Réalisateur Spike Jonze Origine États-Unis ***